主讲人


Daniel和Jean － 美国之家(Home At USA)高级顾问

讲座提纲

"Get involved with many activities early in your high school career"
“在你的中学学习生涯中，积极参加各种活动。”

"Be informed as to who you are and what you find interesting as you experience a variety of activities"
“通过参加多种活动，正确认识自己，明确自己的兴趣、追求和方向。”

"Find out what you are passionate about as you move through high school"
“总结自己的中学生涯，找到自己最为热衷的东西。”

"Eliminate extraneous activities as you move toward senior year"
“在高中（高年级）的时候，有选择性地参加活动，不要去参加一些无关紧要的活动。”

"Consult mentors in the couple of areas of greatest interest"
“就你最为感兴趣的两三个领域，去咨询一些相关导师，获得更深入的了解”

"During senior year, make a difference in the one activity you find that most interests you"
“高中（高年级）的时候，适当在你最为感兴趣的活动中做出一些改变或调整”

"This is the suggested path moving forward through high school. The top universities are looking for people who are passionate about what they find of interest and have made an impact in the club, music or sport. This will clearly define you to an admissions director that you are a person that can make a difference!"
“这是我们就‘如何度过学生的中学生涯’所提出的一些建议。名校招生中，通常希望学生能够热衷于自己所感兴趣的东西，并且对俱乐部、音乐或者体育有一定个人影响力。这样的学生才会在众多学生中脱颖而出，被招生官选中。”

讲座时间

北京时间9月14号(星期六)上午9点到10点