Labrie曾经是新罕布什尔首府康科德市圣保罗学校的一名学生，他否认了在2014年5月对一名女性同学的性骚扰指控。此案将在周一开庭，审判者们将传唤现在以及曾经在圣保罗学校学习过的学生来作证圣保罗学校的“性文化”。听证会将会谈及到所谓的“致敬前辈”，这是一个在新英格兰寄宿学校存在已久的传统，这项传统涉及高年级学生尝试和低年级学生上床并且他们会对自己的“战绩”计分。

Labrie告诉警方，在他和受害人在一座校园建筑的屋顶那晚，他试图成为“致敬前辈”比赛中的“第一名”。虽然Labrie告说他带上一个避孕套，但是他仍在为另外三项重罪指控辩护无罪，并且反复否认和女孩发生性关系。他声称女方希望发生性行为，但是他有一刻“自我控制”，并且停止了全部进入。

但是根据警方宣示过的供词证明，康科德医院的一名护士发现，这名受害者下体有与插入性性交发生过相一致的撕裂。宣誓过的供词证明还记录，圣保罗人员告诉警方，他们有“试图教导”学生反对在校园有性爱方面的“计分”。

圣保罗学校事件是一个例外，并不仅是因为这件事发生在一个私立高校，并且还因为这个事件将会被当作刑事案件在法庭处理，而非像很多公立或私立学校一样在私设的非正式法庭中裁定强暴案。

在被广泛宣传的Emma Sulkowicz声称被一另一名同样来自哥伦比亚大学的同学强暴的争议之后，大学校园正在处理被很多人称作是一场性骚扰的瘟疫。激进者们认为是这场瘟疫的根源是校园内所谓的“强暴文化”，而这成为首当其冲被打击的对象。强制性的“双方确认许可”项目（并且用应用程序的形式被呈现出来）被作为一种可能的解决方法而被大力推举。

在圣保罗的案子中，仍需等待检察官从多大程度上援引“致敬前辈”的习俗，但是几名前圣保罗的学生都确认了它的存在。

Mike（化名）是前圣保罗学生中的一个，说这个习俗是非常真实的，并且被描述为男女前辈与新生或二年级学生交往的一种送行。“如果不是新生或二年级学生，那就不算是送行，”20岁的Mike告诉本报。他到圣保罗的第一年一直有听说这个传统，而第二学期末他终于看到了证明：在校园其中一座大楼的地下室中有一块黑板，他形容为“一个巨大的名字网络，那些线连着的人都在一起过。”

Mike现在即将成为大学二年级学生，他回忆起之前谈论的给他的其中一个高年级同学的一连几天的“送行”，“一个非常好看的男孩”与一、二年级的一名女生交往。没人会相信的。就像是过圣诞节一样。”他说，还补充道当他是圣保罗的学生时，“致敬长辈”从来都不是“全部进入”。

尽管Mike和Labrie不是同一时间在圣保罗上学（2010年Mike在二年级第二学期结束时从圣保罗转校到金博联合中学Kimball Union），但他们夏令营还有高中时在一些选拔队中一起踢过足球。他描述Labrie为一个安静的孩子，并且非常聪明。

“大家都知道Owen是初级班的新生，”他指出Labrie与大多数圣保罗的学生相比，家境很一般。“在圣保罗就是要看你有多顶尖，但是我印象中Owen对那种文化并不怎么关心。”

“所有人都喜欢他，”另一位圣保罗的校友Emily（化名）说，她于2013年毕业，对Labrie很友好。“他是一个全面发展的学生，很有风度，当时能够全额奖学金去哈佛大学。他不是那种被惯坏了的、自命不凡的典型的预科生。”

Emily为母校辩护，否认了媒体报道的圣保罗的“致敬前辈”传统是肮脏和掠夺性的。“对于这个传统是没有同侪压力或者学生制裁事件的，”她告诉本报，“这只是一个杜撰的名词或传统，其实就是与一、二年级学生交往。在圣保罗，大家叫它‘得分’，”她说，包括“从牵手到做爱的很多事情”。

Emily承认在圣保罗，无论是男生还是女生，都会对‘得分’一事开玩笑，但是她相信不管是开玩笑也好，还是这个传统，都无伤大雅。

“突然意识到你可能再也不会见到这些人，所以要与谁约会、恋爱现在就是你的机会。在高中这些事很平常，”她说，大一、大二的学生把这当做在毕业前与他们青睐的学弟妹“得分”的一个机会。

Mike和Emily都不知道这个传统是什么时候被冠以此名的，还有得分和计分系统。而且也都不清楚这个传统是什么时候开始的。一名1998年毕业的匿名校友说他在校期间从未听说这项传统。“有一些学生，男生女生都有，想要在毕业前在自己的床柱上在刻上一笔，但是我认为他们是个别的，并非常态。”他告诉本报。

圣保罗校长Michael G. Hirschfeld在周一发布的声明中写道，学校“承诺创造一个对所有人都安全、友好的环境，绝不容许违背这一原则的行为出现”，并且“当前的指控并不能代表我校，或者是我们的观念和规范，或者是我们的学生群体、校友和教职工。”

Labrie的律师拒绝对此作出评价。

文章由FindingSchool独家翻译

转载请注明，违者必究